The Enggano Keyboard for Keyman
Keyboard Enggano untuk Keyman

The Enggano keyboard allows typing the special Enggano characters ã, ė, ė̃, ĩ, õ, ũ, u̇, u̇̃ on mobile phone keyboards and desktop/laptop computers. To use the keyboard, you must install the Keyman app first, and then the Enggano keyboard. Please follow the instructions below.
Keyboard Enggano memungkinkan pengetikan karakter huruf Enggano khusus ã, ė, ė̃, ĩ, õ, ũ, u̇, u̇̃ pada keyboard ponsel dan komputer desktop/laptop. Untuk menggunakan keyboard ini, Anda harus menginstal aplikasi Keyman terlebih dahulu, setelah itu baru menginstal keyboard Enggano. Silakan mengikuti petunjuk di bawah ini.

Using the desktop/laptop keyboard for the Enggano language

Menggunakan keyboard desktop/laptop untuk bahasa Enggano

  • Untuk vokal bernasal (ã/Ã/ẽ/Ẽ/ĩ/Ĩ/õ/Õ/ũ/Ũ) ketik huruf vokal diikuti dengan tanda tilde (~).
  • Untuk e/E/u/U dengan titik (ė/Ė/u̇/U̇), ketik e atau u diikuti dengan tanda bintang (*).
  • Untuk vokal pusat bernasal (ė̃/Ė̃/u̇̃/U̇̃), ketik e/u/E/U diikuti dengan tanda bintang (*), lalu diikuti tanda tilde (~).

Using the mobile phone keyboard for the Enggano language

Mobile keyboard layout for mobile phones: long press on a/A/i/I/o/O brings up a menu with the characters with tilde; long press on e/E/u/U brings up a menu with the characters with tilde, dot, or tilde and dot.

Menggunakan keyboard ponsel untuk bahasa Enggano

Tata letak keyboard untuk ponsel: tekan dengan lama pada a/A/i/I/o/O, maka akan terlihat menu karakter dengan tanda tilde; tekan dengan lama pada e/E/u/U akan terlihat menu karakter dengan tanda tilde, tanda titik, atau tanda tilde dan tanda titik.

Installing the Enggano Keyboard for Keyman
Memasang Keyboard Enggano untuk Keyman

(1) Install Keyman
(1) Menginstal Keyman

First, install Keyman on your computer or phone. Go to the Keyman webpage, keyman.com:
Pertama, instal Keyman di komputer atau ponsel Anda. Buka halaman web Keyman, keyman.com:

Keyman webpage

Click on the "Products" menu:
Klik menu "Products":

Keyman products

Choose the version of Keyman for your computer or phone. For example, for the Windows version press the "Download" button and install Keyman for Windows:
Pilih versi Keyman untuk komputer atau ponsel Anda. Misalnya, untuk versi Windows, tekan tombol "Download" dan instal Keyman for Windows:

Keyman for Windows

For Android mobile phones, install the Keyman for Android app from Google Play:
Untuk ponsel Android, instal aplikasi Keyman for Android dari Google Play:

Keyman for Android

(2) Install the keyboard for the Enggano language
(2) Memasang keyboard bahasa Enggano

After you have installed the Keyman app, install the Enggano keyboard. Go to the Keyman webpage, keyman.com, and click on the "Keyboards" menu:
Setelah Anda menginstal aplikasi Keyman, instal keyboard Enggano. Buka halaman web Keyman, keyman.com, dan klik menu "Keyboard":

Keyboards for Keyman

Type "Enggano" into the search box:
Ketik "Enggano" dalam kotak pencarian:

Choose Enggano keyboard for Keyman

Click on the link for the Enggano keyboard:
Klik pada link untuk keyboard Enggano:

Choose Enggano keyboard for Keyman

Click on "Install keyboard" to install the Enggano keyboard:
Klik "Install keyboard" untuk menginstal keyboard Enggano:

Install Enggano keyboard for Keyman